{"id":2171,"date":"2023-12-02T02:16:35","date_gmt":"2023-12-02T01:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish-training.com\/warunki-umowy\/"},"modified":"2024-02-12T11:24:54","modified_gmt":"2024-02-12T10:24:54","slug":"warunki-umowy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/","title":{"rendered":"Warunki umowy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>WARUNKI OG\u00d3LNE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. REJESTRACJA<br \/>Aby zapisa\u0107 si\u0119 na kurs, nale\u017cy przes\u0142a\u0107 wype\u0142niony formularz w ca\u0142o\u015bci. Status studenta zostanie uznany przez szko\u0142\u0119 lub oficjalnego upowa\u017cnionego zast\u0119pc\u0119. Po otrzymaniu potwierdzenia rejestracji poczt\u0105 lub e-mailem, nale\u017cy dokona\u0107 natychmiastowej wp\u0142aty na nasze konto bankowe, kt\u00f3ra zostanie odj\u0119ta od pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci ca\u0142kowitej faktury. Po otrzymaniu wp\u0142aty na konto bankowe b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107 umowa rezerwacji. Pozosta\u0142\u0105 kwot\u0119 faktury nale\u017cy wp\u0142aci\u0107 na 4 tygodnie przed rozpocz\u0119ciem kursu.<\/p>\n<p>2. P\u0141ATNO\u015aCI<br \/>Op\u0142aty podane na fakturze w momencie rejestracji s\u0105 wa\u017cne. Uczestnik ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie op\u0142aty bankowe zwi\u0105zane z p\u0142atno\u015bci\u0105 za kurs. Rezerwacja zostanie dokonana po otrzymaniu depozytu w wysoko\u015bci 200,00 \u20ac. Depozyt zostanie odliczony od ca\u0142kowitej kwoty faktury. Je\u015bli depozyt nie zostanie wp\u0142acony w terminie, uczestnik nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 ubiega\u0107 si\u0119 o rezerwacj\u0119.<br \/>W przypadku rezerwacji na okres do 12 tygodni, ca\u0142kowita cena faktury musi zosta\u0107 zap\u0142acona na cztery tygodnie przed rozpocz\u0119ciem kursu na nasze konto bankowe. W przypadku rezerwacji na okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c 12 tygodni, minimalna kwota 12-tygodniowej ceny musi zosta\u0107 zap\u0142acona przed rozpocz\u0119ciem kursu. Pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 p\u0142atno\u015bci mo\u017cna ui\u015bci\u0107 w ratach za ka\u017cdy poziom kursu. Ka\u017cda rata musi zosta\u0107 zap\u0142acona co najmniej 3 tygodnie przed rozpocz\u0119ciem nowego poziomu kursu.<\/p>\n<p>3. ANULOWANIE \/ ZWROTY<br \/>W przypadku anulowania kursu, anulowanie musi by\u0107 dokonane na pi\u015bmie poczt\u0105, faksem lub e-mailem. W przypadku rezygnacji 4 tygodnie przed rozpocz\u0119ciu kursu zostanie zwr\u00f3cona pe\u0142na kwota z wyj\u0105tkiem op\u0142aty manipulacyjnej w wysoko\u015bci 100 \u20ac. (W przypadku anulowania zakwaterowania, patrz punkt 4) Je\u015bli anulowanie nast\u0105pi w ci\u0105gu trzech tygodni przed rozpocz\u0119ciem kursu, depozyt nie zostanie zwr\u00f3cony. Je\u015bli anulowanie nast\u0105pi po rozpocz\u0119ciu kursu, pe\u0142na kwota nie zostanie zwr\u00f3cona. Ponadto, nawet je\u015bli kurs nie jest regularnie odwiedzany, musi zosta\u0107 op\u0142acony w ca\u0142o\u015bci. Szko\u0142a nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zawieszenie swoich us\u0142ug z powodu si\u0142y wy\u017cszej. W przypadku, gdy student musi przerwa\u0107 sw\u00f3j pobyt, nie b\u0119dzie uprawniony do zwrotu pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p>4. ZAKWATEROWANIE<br \/>Szko\u0142y zapewni\u0105, w razie potrzeby, nadzorowane i sprawdzone zakwaterowanie (rodziny goszcz\u0105ce, wsp\u00f3lne mieszkania, hotele). Zakwaterowanie b\u0119dzie dost\u0119pne od godziny 16:00 dnia poprzedzaj\u0105cego rozpocz\u0119cie kursu do godziny 12:00 dnia nast\u0119puj\u0105cego po zako\u0144czeniu kursu. W przypadku, gdy uczestnik nie przyb\u0119dzie w uzgodnionym dniu do miejsca zakwaterowania, musi niezw\u0142ocznie poinformowa\u0107 o tym szko\u0142\u0119 lub rodzin\u0119 goszcz\u0105c\u0105. Zakwaterowanie nie jest gwarantowane na pierwsz\u0105 noc, je\u015bli przyjazd nast\u0105pi po godzinie 21:00. W przypadku rodzin goszcz\u0105cych, wsp\u00f3lnych apartament\u00f3w i hoteli obowi\u0105zuj\u0105 ich og\u00f3lne warunki, tj. ich wewn\u0119trzne zasady i przepisy. Szko\u0142a zastrzega sobie prawo do obci\u0105\u017cenia uczestnika dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105 w przypadku nadu\u017cycia koszt\u00f3w utrzymania (sprz\u0105tanie, elektryczno\u015b\u0107 i awarie). Zako\u0144czenie zakwaterowania jest mo\u017cliwe do czterech tygodni przed dat\u0105 wyprowadzki bez dodatkowych koszt\u00f3w. Po tym terminie zostanie naliczona op\u0142ata za anulowanie rezerwacji w zale\u017cno\u015bci od ceny kursu i lokalizacji zakwaterowania. Op\u0142aty za anulowanie zakwaterowania zostan\u0105 udokumentowane w potwierdzeniu rezerwacji i mog\u0105 zosta\u0107 dodatkowo naliczone za kurs.<\/p>\n<p>5. WIZA<br \/>(-)<\/p>\n<p>6. UBEZPIECZENIE<br \/>Uczestnik nie jest ubezpieczony przez szko\u0142\u0119, jednak mo\u017ce dochodzi\u0107 odpowiedzialno\u015bci w razie wypadku lub kradzie\u017cy podczas zaj\u0119\u0107 szkolnych. Zapytaj w swoim kraju o przepisy dotycz\u0105ce prywatnego ubezpieczenia.<br \/>Ubezpieczenie medyczne: O ile pochodzisz z kraju europejskiego, b\u0119dziesz ubezpieczony przez ubezpieczenie spo\u0142eczne za po\u015brednictwem dokumentu E-111. Dzi\u0119ki temu dokumentowi otrzymasz bezp\u0142atn\u0105 pomoc medyczn\u0105 w razie potrzeby, z wyj\u0105tkiem dentyst\u00f3w. Je\u015bli nie pochodzisz z kraju europejskiego, musisz zabra\u0107 ze sob\u0105 kart\u0119 ubezpieczeniow\u0105 z w\u0142asnego kraju.<\/p>\n<p>7. INNE WARUNKI<br \/>W dni \u015bwi\u0105teczne uznane przez prawo zaj\u0119cia nie b\u0119d\u0105 si\u0119 odbywa\u0107.<br \/>Je\u015bli liczba uczni\u00f3w na kursie jest mniejsza ni\u017c 3, szko\u0142a ma prawo zmniejszy\u0107 liczb\u0119 godzin lekcyjnych.<br \/>Szko\u0142a ma prawo wydali\u0107 uczni\u00f3w, kt\u00f3rych zachowanie przeszkadza lub zak\u0142\u00f3ca normalne funkcjonowanie klasy.<\/p>\n<p>8. JURYSDYKCJA<br \/>Nasze umowy podlegaj\u0105 prawu niemieckiemu. Miejscem jurysdykcji jest Berlin.<br \/>Espa\u00f1ol.pro jest oddzia\u0142em LEMP Berlin Training UG (haftungsbeschr\u00e4nkt). LEMP Berlin Training UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) jest dostawc\u0105 us\u0142ug j\u0119zykowych (biuro podr\u00f3\u017cy i szko\u0142a j\u0119zykowa) w Berlinie i jest do Twojej dyspozycji w przypadku jakichkolwiek pyta\u0144, \u017cycze\u0144 lub problem\u00f3w dotycz\u0105cych Twojego pobytu i kursu j\u0119zykowego przed i na pocz\u0105tku podr\u00f3\u017cy. Po Twoim przyje\u017adzie szko\u0142a, w kt\u00f3rej si\u0119 zarejestrowa\u0142e\u015b, b\u0119dzie odpowiedzialna za organizacj\u0119 Twojego pobytu i kursu j\u0119zykowego.<\/p>\n<p>wa\u017cne od 01.01.2024<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WARUNKI OG\u00d3LNE &nbsp; 1. REJESTRACJAAby zapisa\u0107 si\u0119 na kurs, nale\u017cy przes\u0142a\u0107 wype\u0142niony formularz w ca\u0142o\u015bci. Status studenta zostanie uznany przez szko\u0142\u0119 lub oficjalnego upowa\u017cnionego zast\u0119pc\u0119. Po otrzymaniu potwierdzenia rejestracji poczt\u0105 lub e-mailem, nale\u017cy dokona\u0107 natychmiastowej wp\u0142aty na nasze konto bankowe, kt\u00f3ra zostanie odj\u0119ta od pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci ca\u0142kowitej faktury. Po otrzymaniu wp\u0142aty na konto bankowe b\u0119dzie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2171","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kursy hiszpa\u0144skiego w Hiszpanii - Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kursy hiszpa\u0144skiego w Hiszpanii - Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spanish Couses in Spain\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanish.course.spain\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-12T10:24:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/warunki-umowy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/warunki-umowy\\\/\",\"name\":\"Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-02T01:16:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-12T10:24:54+00:00\",\"description\":\"Kursy hiszpa\u0144skiego w Hiszpanii - Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/warunki-umowy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/warunki-umowy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/warunki-umowy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warunki umowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"espa\u00f1ol.pro :: Spanish language courses in Spain\",\"description\":\"Spanish Language Adventure: Seamless, Swift, Successful!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"espa\u00f1ol.pro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo_espanol_pro.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo_espanol_pro.jpeg\",\"width\":1350,\"height\":772,\"caption\":\"espa\u00f1ol.pro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spanish-training.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanish.course.spain\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/espanol.pro\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO","description":"Kursy hiszpa\u0144skiego w Hiszpanii - Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO","og_description":"Kursy hiszpa\u0144skiego w Hiszpanii - Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO","og_url":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/","og_site_name":"Spanish Couses in Spain","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanish.course.spain","article_modified_time":"2024-02-12T10:24:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/","url":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/","name":"Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-12-02T01:16:35+00:00","dateModified":"2024-02-12T10:24:54+00:00","description":"Kursy hiszpa\u0144skiego w Hiszpanii - Warunki umowy :: ESPA\u00d1OL.PRO","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/warunki-umowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warunki umowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/","name":"espa\u00f1ol.pro :: Spanish language courses in Spain","description":"Spanish Language Adventure: Seamless, Swift, Successful!","publisher":{"@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/#organization","name":"espa\u00f1ol.pro","url":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/spanish-training.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_espanol_pro.jpeg","contentUrl":"http:\/\/spanish-training.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_espanol_pro.jpeg","width":1350,"height":772,"caption":"espa\u00f1ol.pro"},"image":{"@id":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanish.course.spain","https:\/\/www.instagram.com\/espanol.pro"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2364,"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2171\/revisions\/2364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish-training.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}